tag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post2384342387233347266..comments2024-02-23T11:17:49.974+01:00Comments on El Hobbit Editado (The Hobbit Fan Edits): EL HOBBIT (editado por Jamesmr 93)Finwehttp://www.blogger.com/profile/07554324695337239834noreply@blogger.comBlogger112125tag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-11504347895960533552022-10-16T09:29:25.899+02:002022-10-16T09:29:25.899+02:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.enzo1988https://www.blogger.com/profile/16849080780894904444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-63964132999947882992022-09-12T15:20:31.819+02:002022-09-12T15:20:31.819+02:00Saludos y gracias por interesarte en mi edición. ...Saludos y gracias por interesarte en mi edición. He resubido TODAS las partes comprimidas de El Hobbit II para que las puedas descargar de nuevo. Disculpa las molestias. Parmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-57674686406449024282022-09-04T03:44:04.031+02:002022-09-04T03:44:04.031+02:00Buenas, me pide la parte 4 en la segunda película ...Buenas, me pide la parte 4 en la segunda película del hobbit y esta no aparece por MegaTrankyhttps://www.blogger.com/profile/05359450611401175852noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-90746479778026611662021-12-03T10:12:08.119+01:002021-12-03T10:12:08.119+01:00Actualizado a versión 2021Actualizado a versión 2021Parmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-68463974508707682992021-02-08T17:26:05.361+01:002021-02-08T17:26:05.361+01:00Intenta con el link que aparece acá por favor: htt...Intenta con el link que aparece acá por favor: https://elhobbitencastellano.blogspot.com/2017/02/v-behaviorurldefaultvmlo.htmlParmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-54092955835322764382021-02-08T16:56:36.582+01:002021-02-08T16:56:36.582+01:00Los enlaces están caídos (tanto Drive como MEGA). ...Los enlaces están caídos (tanto Drive como MEGA). Una lástima no haber llegado a tiempo a descargar las películas<br />Carloshttps://www.blogger.com/profile/15574540621056791814noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-54339724126732552462020-01-15T16:05:32.651+01:002020-01-15T16:05:32.651+01:00Hola, aquí puedes encontrar mis ediciones: http://...Hola, aquí puedes encontrar mis ediciones: http://elhobbitencastellano.blogspot.com.es/<br /><br />SaludosParmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-81524537239392959202020-01-15T15:01:49.830+01:002020-01-15T15:01:49.830+01:00Hola, también estan editadas por tí la trilogía de...Hola, también estan editadas por tí la trilogía de El señor de los anillos?Baltasar76https://www.blogger.com/profile/01598878430549443675noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-78852527570015409532016-02-17T12:06:17.493+01:002016-02-17T12:06:17.493+01:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Gorthaurhttps://www.blogger.com/profile/16866201976183755902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-54079609495656629832016-01-28T11:34:58.881+01:002016-01-28T11:34:58.881+01:00Hola,
Lo de la batalla reconocí que era fruto de ...Hola,<br /><br />Lo de la batalla reconocí que era fruto de mi cansancio. Cuando la vi después, sólo la batalla, reconocí que prácticamente no se podía quitar nada, y realmente no sé si merecería la pena o no quitar ese minuto y medio como te dije.<br /><br />Sí que es verdad que te puse lo que quizás quitaría por si acaso. Porque tal vez probando te /nos gusta más.<br /><br />Lo de Bardo. Bueno, el cambio que has hecho me gusta. Y lo de su actitud hacia los Enanos, algo se puede hacer (bajo mi punto de vista). Te comenté que:<br />"Lógicamente se puede pensar que él no sabía el propósito de los enanos, lo que es cierto, pero creo que hace falta una escena que nos prepare para esta actitud.<br /><br />Y esa escena es en la qué él descubre que estaba ayudando a Thorin. En la versión de Finwe, la segunda película a partir del 19:11 en adelante, “no dejes que se vayan” y el tapiz, la profecía, etc... Tal vez se puede acortar algo esta sucesión de escenas para evitar un minuto y medio extra, pero creo que así queda mucho más redondo y nos prepara para la oposición de Bardo."<br /><br />Pienso que la escena que añade Finwë en su versión, cuando sale de casa Bardo, se muestra pensativo y cae en la cuenta de que es Thorin o puede serlo, le dice a su hijo que "no se vayan", empieza a oir a la gente algo sobre la profecía y se va a ver el tapiz, etc... Ésa escena es la que te prepara para ése enfrentamiento entre Bardo y Thorin para ir a Erebor. Porque vemos que ahí Bardo se ha dado cuenta de que el Enano es Thorin y lo que piensa hacer.<br /><br />Todo esto bajo mi punto de vista. Pero, como te decía, no sé si toda esa sucesión de escenas de la versión de Finwe se podrían acortar un poco, para no alargarlo en exceso, o dejarlo así.<br /><br />Yo lo del Anillo Único lo he intentado. Soy amigo de Aragorn_II desde cuando él entró a la página y yo estaba como moderador, y luego me reemplazo a mí con las noticias. Hace mucho tiempo de eso.... Pero bueno, el caso es que entiendo que la Warner no deje que versiones alternativas circulen por ahí o se haga publicidad de ellas. Lo entiendo, aunque no lo comparto, evidentemente. <br /><br />Y tranquilo, tómate unas vacaciones. Déjalo estar. A ver si más personas ven tu montaje y tienen más ideas o sugerencias. Y luego, si te apetece, vuelves a tocarlo. Pero vamos, la película ya está muy bien como está. Sería el retocarlo por gusto, por probar cosas, por placer. No te quemes por ello.<br /><br />Un saludo.Gorthaurhttps://www.blogger.com/profile/16866201976183755902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-79074686923116157322016-01-28T10:28:38.321+01:002016-01-28T10:28:38.321+01:00¡Buenas! perdon por la tardanza y no me molestan l...¡Buenas! perdon por la tardanza y no me molestan las opiniones! Para eso la colgué al fin y al cabo para compartirla y ver que opinaba la gente. <br /><br />Empiezo por el final: esa bajada de audio se detecta pero poco y en el editor esa pqueña parte está en el mismo nivel de audio que todo lo demás. Quizá sea un error del archivo de origen o de la propia película de PJ. Lo miraré.<br /><br />Con la batalla estoy muy contento y esos cambios...bueno la verdad es que quitarían ¿un minuto? ¿minuto y medio? llegado a ese punto de la película prefiero dejar escenas enteras en la medida de lo posible. Las veces que he quitado solo segundos es por cambiar la trama como por ejemplo Gandalf diciendole a Dáin que se acercan los orcos a la montaña. No obstante echaré un vistazo.<br /><br />De la actitud de Bardo no puedo hacer mucho más. En el libro no aparece realmente hasta el ataque de Smaug pero claro en la película no puedo suprimir todo eso asi como así como tampoco puedo explicar por qué Thorin sabe que Bardo es el matadragones...<br /><br />Yo mismo les escribí a los de Anillo Único por facebook y recibí una respuesta similar...pero claro yo no tengo contactos. Lo más que he hecho fue en una publicación de El Hobbit (página oficial de FB) responer con un enlace a aquellos que comentaban lamentandose de que no les habían gustado las películas. Pero como mucho a 3 o 4...<br /><br />Además de la prueba de Bardo he querido ver como curiosidad como sería la película sin la trama de Dol Guldur. Por lo que exporté una copia para ver la duración que quedaría (3 h.32 minutos) y como queda (bastante bien, aunque quizá sea injusto que lo diga yo). Por ejemplo la batalla empezaría antes de las 3 horas lo que haría que la gente no llegase agotada a este punto.<br /><br />De todas maneras entre tiempo que tengo poco y que acabé algo quemado de tanto editar no me pondría a mirar más cosas en un tiempo largo. <br /><br />¡¡Muchas gracias por tu opinión y por las ideas como siempre!!Parmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-50003687959122587802016-01-27T15:41:45.855+01:002016-01-27T15:41:45.855+01:00Me acabo de acordar de algo que no te dije y ahora...Me acabo de acordar de algo que no te dije y ahora lo he comprobado.<br /><br />Noto una disminución del volumen justo después de que aparezca Legolas en el Bosque Negro. En la escena inmediatamente posterior, aprox. en el 1:56:40: cachean a Fili, Gloin habla con Legolas de Gimli, siguen cacheando a Fili y ya. En el 1:57:05 el volumen vuelve a "recuperarse" con la frase ¿dónde está bilbo?.<br /><br />Hablando de otras cosas, he estado conversando con Aragorn_II para ver si se podía hacer publicidad de esas versiones a través de ElAnilloUnico pero me ha comentado que no es posible porque a WB España no les gustaría y le "pedirían" que lo quitara. <br />De todas formas, como viejo amigo, antes compañero en EAU, estoy intentando convencerle para que al menos vea alguna de estas versiones y comente. :)<br /><br />Un saludo.Gorthaurhttps://www.blogger.com/profile/16866201976183755902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-30193261077788565112016-01-26T12:23:22.949+01:002016-01-26T12:23:22.949+01:00Debo reconocer que fue fruto de mi cansancio. Vist...Debo reconocer que fue fruto de mi cansancio. Vista ahora, apenas se puede quitar nada si se quiere seguir una coherencia y además está muy bien como está. De todas formas, algo he visto que se podría quitar, aunque no sé si opinas lo mismo, y si, sobre todo, merece la pena. <br /><br />Te lo dejo por si te sirve:<br /><br />Cosas que quitaría:<br /><br />El comentario de Bilbo: ¿Gandalf no estamos en mal sitio?<br /><br />Cuando van a atacar la ciudad, justo después del comentario de Bardo "replegáos hasta Valle, vamos" se ven a los trolls que van hacia la ciudad. Cortaría justo ahí (en mi reproductor marca 3:26:28, versión definitiva ) y eliminaría a Gandalf y Bilbo corriendo hacia la ciudad y la escena posterior de Thranduil, hasta el 3:26:44 cuando vuelven a aparecer los trolls.<br /><br />También, después de las palabras de Bardo: "Todo el que quiera combatir hasta el final que me siga" (3:32:13) o incluso antes, en el 3:32:06, antes de esa palabras. Eliminaría todo hasta el encuentro Dáin-Thorin que yo lo cogería desde el 3:32:44, no antes, con el orco en el suelo, el golpe del martillo y las palabras "hola primo"<br /><br />Eliminaría las palabras de Gandalf "a lo mejor salimos de esta". Cortaría justo cuando los cuatro enanos se van a la colina 3:33:21 y eliminaría al Troll subiendo las escaleras y a Gandalf. Cogería entonces a Legolas, pero no sé en qué momento, dependiendo de la música y si se puede o no, o 3:33:30 o 3:33:34<br /><br />Un saludo.Gorthaurhttps://www.blogger.com/profile/16866201976183755902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-37754573427193075362016-01-26T11:32:31.798+01:002016-01-26T11:32:31.798+01:00Hola,
Antes de nada, me gustaría pedir disculpas ...Hola,<br /><br />Antes de nada, me gustaría pedir disculpas por si de alguna manera te molesta que comente los "fallos" que veo. Quiero decir, sé lo que puede llegar a molestar que otra persona pueda criticar un trabajo que supone horas y horas de sacrificio. <br />Quiero que sepas, tanto tú como Finwë, que lo hago con la mejor de las intenciones, y que os admiro por el esfuerzo y el resultado que habéis obtenido. Pienso que os interesa saber otras opiniones, y en ese sentido lo hago, aunque a veces parece que soy muy enérgico en mis palabras o en mis gustos. Así soy yo, demasiado apasionado en lo que me gusta, y puede que transmita cierta sensación de imposición.<br /><br />Dicho esto, reitero mis disculpas. Mi opinión es una más y vosotros sois los autores y los que decidís.<br /><br />Al asunto...<br /><br />La distorsión entonces será cosa mía, al descomprimir o algo. Ok<br /><br />Bardo... La prueba que has hecho me gusta. Me gusta mucho. Has introducido esas dos frases que sí, explican el engaño a Bardo y además has suprimido las escenas con el pescado. Y es buena idea porque son menos cortes sequidos uno detrás de otro y realmente no pasa absolutamente nada si se quita. Una muy buena idea.<br />La actitud de Bardo, bueno... ya sabes mi opinión :)<br /><br />La duración de la batalla ya comenté que probablemente se debiera a mi cansancio, ya que vi la película casi del tirón. Entiendo que tu defensa es que es la que menos minutos tiene (de las de castellano), y es cierto, pero eso me importa poco. Quiero decir, si algo no me gusta, me aburre o me divierte, es indiferente de si otro también lo hace. Probablemente (o casi seguro) las otras versiones de las batallas me resultarán muy largas. <br /><br />También quería comentar sobre este asunto otra cosa, el excesivo "bombo" que se le da a las batallas. Ya sucedió fundamentalmente en el Abismo de Helm con 45 minutos que dio Peter Jackson. En el libro de El Hobbit, acabo de consultar que la batalla dura 7 páginas. Entiendo que supone el final de la película, la muerte de varios, y que hay que darle protagonismo, pero realmente lo importante ha sido el "viaje" en sí, todo el camino anterior, más que el desenlace.<br /><br />Lo que voy a hacer es ver la batalla y te comento.<br /><br />Un saludo.Gorthaurhttps://www.blogger.com/profile/16866201976183755902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-36866518737732385002016-01-22T10:26:28.756+01:002016-01-22T10:26:28.756+01:00¡Saludos amigo!
La distorsión esa no se ve en el ...¡Saludos amigo!<br /><br />La distorsión esa no se ve en el archivo que tengo en mi ordenador así que seguramente sea algun error al descargar o algo, no se bien porqué puede ser, la verdad!<br /><br />En cuanto a la actitud de Bardo, en mi opinión se entiende y mi versión en este punto no difiere de alguna otra versión de las que he tomado como referencia. He hecho una prueba, no obstante, en esta escena he introducido dos frases que creo que explican cómo los enanos engañan a Bardo: https://drive.google.com/open?id=0B7U913ilmq_nbDF1amgxSWNGWEk<br /><br />En cuanto a la duración de la batalla, nunca me puse un tiempo límite de recortar, tan solo que tuviera sentido. Son 18 minutos, desde la aparición de Dain hasta que Bilbo vuelve en sí, y es la tercera versión editada con menos batalla (la primera en castellano con menos batalla), según la tabla comparativa que hemos heco Fredyk, Finwe y yo mismo, y que puedes encontrar en este blog.<br /><br />Con respecto a los demás cortes bruscos y tal, he hecho lo que he podido...Parmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-81539066929262833352016-01-21T11:16:58.622+01:002016-01-21T11:16:58.622+01:00Hola,
He visto la versión definitiva. Obviamente ...Hola,<br /><br />He visto la versión definitiva. Obviamente mejora la versión anterior, y ya sabes lo mucho que me gusta esta película.<br />Mejores transiciones. Después de ver la versión de Finwe te iba a a decir que en tu versión, antes de la entrada a la cueva de los Trasgos, le faltaba alguna escena por las montañas para que no fuera tan brusco. Y ahí está. Queda muy bien.<br /><br />También me ha gustado la ampliación del Concilio, además se da la explicación de por qué Gandalf no va con los enanos y éstos se van a escondidas.<br /><br />Como puntos negativos:<br /><br />No sé si será mi ordenador haciendo otra vez de las suyas, pero al principio, cuando Bilbo abre su baúl (1:23) aparece una distorsión en la imagen. Es una minucia, pero te lo comento porque imagino que querrás saberlo.<br /><br />Bardo... Es lo que más me chirría de la película, como en la versión anterior. Desde su “presentación” a los enanos hasta que hablan de Girion y la flecha negra. Se suceden escenas cortas o muy cortas de forma un poco brusca. La sensación es de demasiado atropello. Lo de no poner lo del tema de las armas, me parece una gran idea. También me sigue sucediendo lo mismo con las ¿dos? escenas de Bardo y los habitantes del Lago justo después de la muerte de Smaug, me resultan “bruscas”.<br /><br />Y luego está, también con Bardo, que no creo que se entienda bien la actitud de Bardo con los enanos. Es algo que me “chirrió” un poco en la versión anterior y cuando vi la versión de Finwe lo entendí. Me explico:<br /><br />Aquí, en esta versión, Bardo se encuentra con los enanos y éstos le pagan para entrar a la ciudad. Bardo les ayuda. Con la conversación sobre la flecha negra queda claro que él no sabe quienes son los enanos. Luego los enanos entran en la armería y los llevan ante el gobernador y ahí es cuando todos descubren qué es lo que pretenden, a lo que Bardo se opone frontalmente. Pienso que muchos les resultará raro el cambio de actitud de Bardo ¿si les estaba ayudando por qué ahora es el único que se opone?. Lógicamente se puede pensar que él no sabía el propósito de los enanos, lo que es cierto, pero creo que hace falta una escena que nos prepare para esta actitud.<br /><br />Y esa escena es en la qué él descubre que estaba ayudando a Thorin. En la versión de Finwe, la segunda película a partir del 19:11 en adelante, “no dejes que se vayan” y el tapiz, la profecía, etc... Tal vez se puede acortar algo esta sucesión de escenas para evitar un minuto y medio extra, pero creo que así queda mucho más redondo y nos prepara para la oposición de Bardo.<br /><br />Por último, es posible que debido a mi cansancio, la batalla final me resultó larga. Se me hizo pesada antes de la “inconsciencia” de Bilbo. Es casi seguro fruto de mi cansancio, aunque pienso que se podrían suprimir algunas escenas de batalla. No he estudiado qué quitaría porque no creo que sea tu intención tocar esta versión definitiva.<br /><br />Sin duda una gran versión. Con muchísimas cosas positivas. Diría que ésta sería "mi" versión de El Hobbit si pudiera realizarla, muy cerca de mis gustos.<br /><br />Excelente.<br />Gorthaurhttps://www.blogger.com/profile/16866201976183755902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-28366853891230363222016-01-13T12:13:30.388+01:002016-01-13T12:13:30.388+01:00Efectivamente es una errata porque cogí como base ...Efectivamente es una errata porque cogí como base mi opinión anterior y ese punto se me olvidó corregirlo. Ahora ha quedado una transición muy lograda.Finwehttps://www.blogger.com/profile/07554324695337239834noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-44168732446367634832016-01-13T12:02:42.554+01:002016-01-13T12:02:42.554+01:00Se equivocó...¡¡luego lo corrigió en su opinión ar...Se equivocó...¡¡luego lo corrigió en su opinión arriba en el blog!! Un saludoParmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-75715561968341197512016-01-13T11:39:43.202+01:002016-01-13T11:39:43.202+01:00Eyyyy no sabía que ya la habías vuelto a editar.
...Eyyyy no sabía que ya la habías vuelto a editar.<br /><br />Pero estoy confuso, Finwe sigue diciendo que la transición en casa de Beorn es brusca.<br /><br />Me la tendré que descargar para verla...<br /><br />Fíjate que te iba a comentar algunas sugerencias después de ver la versión de Finwe. <br /><br />Ahora ya lo mismo da. Cuando vuelva a tener un hueco amplio me la descargo y veo.Gorthaurhttps://www.blogger.com/profile/16866201976183755902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-88067222682923772352016-01-10T19:13:25.627+01:002016-01-10T19:13:25.627+01:00Muchas gracias Dani por tus palabras y compartir e...Muchas gracias Dani por tus palabras y compartir esta versión en tu blog. <br /><br />Como te he comentado antes e indico entre los cambios de la versión de Correcciones y Mejoras, la transición de la casa de Beorn la modifiqué para que aún distanciandose de la idea de Tolkien no quedase tan cortado, acercandola a las películas de PJ en esa secuencia de la persecución del cambiapieles.<br /><br />Por lo demás...¡muchas gracias!Se acaba un largo viaje pero empiezan otros, el camino sigue y sigue...<br />Un saludo.Parmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-90525955765475359892016-01-10T13:54:21.328+01:002016-01-10T13:54:21.328+01:00He actualizado mi opinión en el mismo post:
En ve...He actualizado mi opinión en el mismo post:<br /><br />En verdad la calidad de esta edición es abrumadora, tanto en imagen como en sonido, lo cierto es que bien merecen la pena para ver en pantalla grande. La versión final es digna de elogio, con un buen hacer que se respira desde el titulo de entrada hasta el ultimo de los creditos.<br />A parte de esto, lo que más me ha gustado ha sido que apenas se ha dejado nada importante en el tintero (excepto la secuencia de los Gigantes de Piedra), es fluida, manteniendo la tensión y lo más importante sin perder la coherencia. Hay algunas transiciones un poco bruscas (como la de la casa de Beorn) pero aún así no queda mal del todo. ¡Impresionante la canción de los enanos "Misty Mountain" con las imágenes a modo flashback de la historia de Thorin! Gran trabajo de edición en la parte de la batalla final, muy bien resuelta!!<br />Hasta el Concilio y Dol Guldur! ¿Quien iba a pensar que se podía incluir esta trama en una versión de una sola película? me quito el sombrero, <br />Sigo pensando que puede hacerse un poco larga para una sola película (roza las 4 horas, pero como bien dice su autor la versión extendida de La Comunidad del Anillo también rondaba dicha duración; y siempre podemos verla en 2 veces...).<br />En definitiva una auténtica maravilla para los sentidos!! Sin duda la mejor de las versiones de El Hobbit en una sola película, muy por encima de Tolkien Edit. Si yo hubiera hecho una versión en una sola peli habría sido muy parecida a esta, ¡Enhorabuena Jamesmr por el trabajo y muchas gracias por compartirla con nosotros!Finwehttps://www.blogger.com/profile/07554324695337239834noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-61324610842524237282016-01-08T17:30:15.809+01:002016-01-08T17:30:15.809+01:00Buenas tardes, he publicado en mi blog una entrada...Buenas tardes, he publicado en mi blog una entrada titulada EL HOBBIT DE TOLKIEN: CORRECCIONES Y MEJORAS que seguro que alegrará a unos cuantos de vosotros y os entretendrá este fin de semana: http://elhobbitencastellano.blogspot.com.es/<br /><br />Si tuvierais algun problema para descargarla o verla dadme un toque.<br /><br />¡Un saludo!Parmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-16201729442282015562015-12-22T13:11:04.742+01:002015-12-22T13:11:04.742+01:00Muy bien, el prólogo te ha quedado redondo. Mejor ...Muy bien, el prólogo te ha quedado redondo. Mejor la transición de Bilbo del baúl a la mesa y estupendo el ligero fundido en negro previo al anillo de humo de Gandalf. La solución perfecta.<br /><br />En cuanto a las Montañas Nubladas, sigo prefiriendo las voces en inglés con subtítulos, pero es una opinión personal, y tampoco es que me disguste oir las voces en español.<br /><br />Por cierto, tras ver como había quedado el prólogo y la canción de las Montañas, he revisionado los primeros 20 o 30 minutos de Un Viaje Inesperado y ufff.... No recordaba lo mucho que has sintetizado y lo bien que lo has hecho. <br /><br />Joder, es que es soberbio. Lo de meter la Caída de Erebor mientras cantan la canción es increíble. Y tantas cosas que quitas y no se nota.... Estoy asombrado.<br /><br />Un saludo.Gorthaurhttps://www.blogger.com/profile/16866201976183755902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-54782133740198870752015-12-21T23:13:40.117+01:002015-12-21T23:13:40.117+01:00Lo primero agradecer a Finwe y Fredyk y Gorthaur(m...Lo primero agradecer a Finwe y Fredyk y Gorthaur(muy activo en mi entrada en la entrada de anillo unico)por las opiniones y comentarios, los dos primeros por privado, sobre las posibles modificaciones que he estado valorando.<br /><br />Os comente a los 3 la posibilidad que valoré de poner Montañas Nubladas en español y sobre lo que he dabatido con Gorthur en EAU. NO he recopilado muchas opiniones pero Finwe y Gorthaur para resumir prefieren inglés y Fredyk y yo nos hemos decantado por la española. Como dice él puede sonar algo raro pero la cación de Pippin en ERDR o las cancionzuelas de Gollum siempre se doblaron. Al final prevalecerá mi punto de vista, claro, pero he subido el montaje de MONTAÑAS NUBLADAS con el nombre de La caída de Erebor a Mega (misma carpeta)por si queriais echarle un ojo.<br /><br />PD: Por otra parte resubí el Prologo habiendo retocado las transiciones un pelín.Parmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5525066099822474384.post-47318558964901541892015-12-16T11:27:44.830+01:002015-12-16T11:27:44.830+01:00La aparición del ejército de Gundabad en la pelícu...La aparición del ejército de Gundabad en la película supone dos cosas. Vemos el peligro inminente y también el ejército al que posteriormente atacan las águilas.<br />Bilbo no les encuentra antes de que lleguen los orcos y el drama es palpable.<br /><br />Por contra a estos cambios: Beorn y otros pequeños más...la película se alargaría como 6 minutos más. Pero es para bien.<br /><br />Esperaré a más opiniones/críticas para subir una versión corrección de errores/mejoras. Regalo de Reyes, quizá :)Parmaitë Reillohttps://www.blogger.com/profile/16727143041829954163noreply@blogger.com