A continuación os dejo con la estupenda versión creada por Fredyk10 de El Hobbit - Un Viaje Inesperado y que me ha permitido colgar en el blog para que todos podáis disfrutarla, esta vez mejorada y en FULL HD. Debajo de las notas del editor, mi opinión de la misma.
https://mega.co.nz/#F!jhcmRQJS!ULci-vGUnMKQP2s57eY2vw
* Importante: si os da algún tipo de error a la hora de la descarga, os recomendamos usar la extensión de Mega para Google Chrome, o bien el gestor de descargas Jdownloader.
EL HOBBIT UN VIAJE INESPERADO "VERSIÓN SIN APÉNDICES" HD edit abril 2015 [2H 52min]
----------------------------------------------------------------------------------------
NOTA DEL EDITOR
Permitidme explicar el porqué de esta "versión sin apéndices".
Siempre que he visto las películas de la versión de cine parece que he visto un grandísimo trailer, comparándolas
con las versiones extendidas, que son las que realmente tendrían que haber salido a luz en los cines.
* Me animé a hacer esta edición/montaje al ver que un fan de Tolkien recortó las 3 películas en una sola de 4 horas
21 minutos "THE HOBBIT THE TOLKIEN EDIT"(https://tolkieneditor.wordpress.com), lo que me pareció curioso y me la descargué. Pero no me convenció.
En las notas del editor se lee que decido condensar las tres películas y asemejarla más a la novela original de Tolkien, cosa que no me resulta
cierta esta ultima parte. Ante esto se me ocurrió hacer mi propio montaje en dos películas, como Peter Jackson anunció en su momento antes de tomar
la decisión de convertir la adaptación en una trilogía.
También hay cortes muy bruscos donde se come una de las partes importantes y memorables del libro que están en las películas originales y en
"The Tolkien Edit" no aparecen. Me refiero a la parte de las águilas (durante la huida de las Montañas Nubladas) y muchas cosas más, como la
cota de malla de mithril... etc.
En esta "versión sin apéndices" si se encuentran estas escenas.
*¿Por qué el título de "versión sin apéndices"?
Como algunos sabréis, Peter Jackson añadió sucesos relatados en los "Apéndices" de "El Señor de los Anillos"
para tener más argumento en las películas, cosa que está bien pensado, pero algunos no piensan igual.
Cosa que pienso que se le fue de las manos al incluir a Radagast, que más adelante lo explicaré.
----------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------
NOTAS DEL ARCHIVO:
- Formato: MKV
- Video: H264, 1920x1080, 16:9, 1500kbps, 23,967fps.
- Audio: Castellano, AAC, 48KHz, 128kbps, Estereo*.
- subtitulos: Español forzados
- Tamaño: 10,4 GB
- Duración: 2:52:47 (con los créditos)
----------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------
• Esta "versión sin apéndices" tiene contenido de las versiones extendidas de: "La Comunidad del Anillo", "Un Viaje Inesperado"
y "La Desolación de Smaug".
• En un agujero en el suelo vivía un Hobbit...: El prólogo de los Enanos queda suprimido por completo, dando así más
protagonismo a Bilbo.
*Nota: Como bien empieza "El Hobbit" en la original con Bilbo viejo y Frodo, he hecho un poco de trampa recogiendo
parte del inicio de "La Comunidad del Anillo" y enganchándolo a este nuevo montaje, cosa que he me visto obligado hacer ya que esta
película empieza en la cronología de "El Señor de los Anillos".
• Radagast y Saruman solamente son nombrados en ciertas partes en esta "versión sin apéndices".
• El Concilio Blanco queda suprimido ya que forma parte de los "Apéndices". Como consecuencia la Dama Galadriel no aparece.
• La parte más difícil de edición fue el ataque de los lobos dentro del bosque y la persecución de los Orcos al llegar
a Rivendell, a Partir de los 55 minutos, por la eliminación de Radagast en esta edición.
Tengo que decir que estoy muy contento con el resultado.
*A continuación las diferencias que encontrareis entre el montaje anterior, a este nuevo en HD
• Escenas Añadidas en este nuevo montaje HD:
- Fili y Kili bromean con Bilbo sobre los orcos a lo que Thorin no le hace nada de gracia ese tipo de bromas sobre los ataques de orcos de noche.
En el anterior montaje deje la última frase de Thorin,-"No tenéis ni idea" cambiando de entorno con lluvia dejando la voz con eco... Pero al
ver la escena de la versión "There and back again, A Hobbit´s cut" (https://ahobbitsholiday.wordpress.com) me pareció una idea genial incorporarla
a mi nuevo montaje, ya que hace una mejor conexión más adelante de la trama con la emboscada de los Orcos, después de la cueva de los trolls.
- Poco más adelante, Dori le pregunta a Gandalf que si puede evitar que llueva... a lo que Gandalf responde que se busque otro mago. Bilbo le
pregunta ¿hay más magos? Gandalf, le cuanta que son 5, uno de ellos en especial es Radagast a quien omití en el anterior montaje ya que
pensé que era mejor así, ya que mucho más adelante le nombra en la casa de Beorn. Pero luego al ver que no acaba convenciendo a algunos (Finwë) :P
he decidido que Gandalf mencione a Radasgast en ese momento con la canción de la BSO "Radagast The Brown" con los coros de fondo para mejorar
la transición. Me encanta como queda ^^
- En la emboscada de los Orcos, la escena es practicamente la misma, solo he cambiado algunos planos. Tiene de fondo la canción "Warg-Scouts"
- En Rivendell, Bilbo hace una visita a los Fragmentos de Narsil y se queda contemplando el cuadro de Isildur cuando le corto el anillo a Sauron.
En un principio deseaba incorporar un clip que hice hace tiempo de esta misma escena, que la dejare abaja, pero para este nuevo montaje he decidido
quedarme solo con el sonido del grito de Isildur en este escena.
*link del clip del video de la escena: http://tu.tv/videos/hobbit-esdla-fragmentos-de-narsil
- Bolgo hace su aparición en este nuevo montaje, ya que es importante para la continuación de "Partida y Regreso" y no quede de repente sin explicación
ninguna en la 2 parte de como llego este personaje a la trama. Algo que en el anterior montaje no contaba y me di cuenta al empezar la edición de
"Partida y Regreso".
• Escenas Eliminadas del anterior montaje:
- Los Enanos bañándose desnudos en la fuente en Rivendell.
- Eliminada la escena del Rey Orco saliendo de repente del "suelo" como Gandalf le da muerte y la compañía cayendo por el precipicio...
----------------------------------------------------------------------------------------
Tengo pensado hacer la continuación de esta "versión sin apéndices" en cuanto salga a la venta la versión extendida (por supuesto) de
"La Batalla de los Cinco Ejércitos", que tendrá como título, como se tenía pensado antes de que "El Hobbit" se convirtiera en una trilogía:
"PARTIDA Y REGRESO"
----------------------------------------------------------------------------------------
Podéis distribuir libremente el archivo, pues está hecho por y para fans de Tolkien.
Doy las gracias especialmente a Charleston, por su participación y paciencia durante las horas dedicadas al montaje. A Finwë por publicar en el su blog,
no solo la anterior versión, sino todas las versiones encontradas actualmente de El Hobbit. Finwë y Jamesmr93 también han aportado sus ideas en las que
se reflejan en esta versión HD.
Y a Melh por ayudarme en las portadas del DVD.
Nos vemos en PARTIDA Y REGRESO ^^
----------------------------------------------------------------------------------------
Blog de Finwë:
http://elhobbiteditado.blogspot.com.es/
"Fredyk10", abril de 2015.
OPINIÓN
OPINIÓN
En primer lugar, felicitar a Fredyk10 por el montaje, está realmente bien!!
Todas las transiciones están muy pulidas, es un excelente trabajo.
Su versión es diferente a la mia, pues como habréis leído en sus notas, ha decidido eliminar todas las escenas que hagan referencia a los apéndices de El Señor de los Anillos, por ello no encontraremos a Radagast o la batalla de Moria.
En cambio, si encontramos la canción festiva de los enanos en Bolsón Cerrado, o la canción del Gran Trasgo (ambas eliminadas de mi montaje). Otra escena que yo omití y que Fredyk10 ha decidido incluir es el ataque de los huargos antes de entrar a Rivendel, pero está tan bien editada que no notaremos la ausencia de Radagast. ¡Bien hecho! También aparece la escena del río en el Bosque Negro, Bombur incluido.
Y ahora los pequeños "peros", por sacar algunos:
- En la escena de Gandalf hablando del resto de magos menciona a Saruman, a los magos azules y... ni rastro de Radagast. Mi opinión es que, de ser premeditada su omisión, casi habría sido mejor omitir la escena completa (tampoco sale en el libro).
- Cuando la compañía continúa tras salir de Rivendel, Gandalf no está con ellos, y no queda demasiado explicado dónde se ha metido (en mi versión incluí la escena de las tumbas de Rhudaur, en lugar del Concilio Blanco de la película original).
- Bilbo salva a Thorin de Azog... Personalmente no me gusta ese momento totalmente incongruente con el libro.
- Azog sigue el rastro a la compañía tras su huida durante decenas de kilómetros volando sobre las águilas. Y además les están pisando los talones. Otro momento que no tiene mucha coherencia en las películas originales.
- Y poco más, alguna escenas que salen aquí y que yo omití precisamente porque o no me gustaban o creía que no aportaban demasiado a la película: el gran trasgo enfrentándose a Gandalf en el puente y la caída de los enanos al abismo o los enanos haciendo el gamberro en Rivendel.
- Otro punto importante: Es quizá demasiado larga, casi 3 horas, acabando antes del ataque de las arañas en el Bosque Negro. Mucho me temo que la siguiente película va a ser francamente complicado que no sobrepase las 4 horas! (quizá me equivoque y Fredyk10 tenga pensado reducir drásticamente el metraje restante).
En definitiva, un montaje con otra perspectiva de la historia, pero realmente bien editado. ¡Enhorabuena Fredyk10 y gracias por quererlo compartir en mi blog!
